PARIS/SINGAPORE (Reuters) - U.S. and European grains futures rose slightly on Friday, recovering from recent losses on a technical rebound, and traders said buyers were returning to the market for cargoes at current price levels.